Il mercato dell’inutilizzato!

  Ciao a tutte ragazze, spero che il titolo di questo post  vi suggerisca qualcosa…il mercato dell’inutilizzato è un idea di una mia amica che ha capi d’abbigliamento e accessori inutilizzati e dato che non li usa vuole svenderli a prezzi ridotti.

Ho scelto alcune cosucce da farvi vedere, premetto che è tutto di qualità, quindi, se siete interessati fatemi sapere.

Hello girls, I hope the title of this post suggests something to you … this idea came from a friend of mine who has unused clothing and accessories. As these are not being used they are going at reduced prices.

I chose a few little items as samples. I state, that it is all about quality, so if you are interested let me know.

Christmas shopping

Oggi sono stata in giro per lo shopping natalizio visto che il natale è alle porte. Sono tornata a casa con svariati acquisti ma tra le tante cose quelle più interessanti sono state il calendario dell’avvento, i Christmas Crackers e un dolcissimo set di creme. Il calendario dell’avvento lo conosciamo in Italia sotto forma di corona di fiori o foglie con delle candele che indicano le settimane prima del Natale,ma oggi ho trovato una versione diversa: è una scatola con delle finestrelle, dove ogni giorno si deve aprire una finestrella e mangiare il dolcetto che trovi. I christmas Cracker sono molto usati in UK durante le feste natalizie tra amici e parenti per divertirsi, hanno una forma a caramella e due persone impugnando le due estremità del crackers e tirandole lo faranno scoppiare rivelando il regalo contenuto dentro. Infine un dolce set di creme per il corpo dentro una vasca da bagno!

Today I have started Christmas shopping as Christmas is around the corner. I came home with several purchases but among the many things the most fun were the advent calendar, the Christmas crackers and a cute set of creams. The advent calendar we know it in Italy in the form of a crown of flowers or leaves with candles to indicate the weeks before Christmas, but today I found a different version: it’s a box with 24 small windows, where every day you must open a window and eat the candy you find. The 25th day is Christmas!!! The christmas crackers are widely used in the UK during  christmas with friends and family. They are candy shaped  and two people holding each end pull the cracker and  they will burst revealing the gift contained within. Finally, a fresh set of body creams in a bathtub!